dal sito francese Montignac

con il traduttore on line sto traducendo il sito di monti francese, dove ci sono domande poste ai coach tra cui la figlia ecco cosa dicono della pasta:

Domanda:
Maccheroni, penne, torsione, aggiunta; ... ecc completo: noi possiamo mangiare o sei stato tu ragione solo a spaghetti?

Risposta:
Si può mangiare tutta la pasta secca che volete purché siano completa o piena di grano.
Solo autorizzato polpa bianca sono gli spaghetti cotti al dente.

per i problemi intestinali di gonfiore avuti all'inizio del metodo:

Domanda: Soffro di gonfiore. semi di soia possibile colpevole? Consumano in yogurt. Altri alimenti raccomandato metodo fa me in precedenza non erano sconosciuti. In caso contrario, potrebbe essere la quantità di fibra che ha aumentato lo è anche vera.
Risposta: Penso sinceramente che soia yogurt o la fonte del tuo gonfiore. Tuttavia, qualsiasi cambiamento nei prodotti alimentari hanno conseguenze a livello intestinale. Gonfiore è la conseguenza che un più alto-fibra dieta. Ci vuole solo il tempo al vostro corpo si abitua a questa nuova igiene dei prodotti alimentari. Qui poco tempo, vostri problemi digestivi dovrebbero scomparire. Detto questo, se questo diventa troppo fastidioso, si può sempre chiedere tuo farmacista a prescrivere il carbone di legna.

ciao Miluncina..
metti il link del sito, per cortesia??

grazi e buona giornata,
cri

cri845 ha scritto:

ciao Miluncina..
metti il link del sito, per cortesia??

grazi e buona giornata,
cri

Si, forse è più facile tradurre dal francese che dal googlese
A proposito, ho comprato la fiber pasta, ma dove hai letto che ha ig25?

Boccadorata ha scritto:

cri845 ha scritto:

ciao Miluncina..
metti il link del sito, per cortesia??

grazi e buona giornata,
cri

Si, forse è più facile tradurre dal francese che dal googlese
A proposito, ho comprato la fiber pasta, ma dove hai letto che ha ig25?

www.methode-montignac.com

per la fiberpast vai sul sito ufficiale ci sono i dati

Sarebbe veramente utile se qualcuna che conosce bene il francese potesse tradurre il sito

Sonosnella82 ha scritto:

Sarebbe veramente utile se qualcuna che conosce bene il francese potesse tradurre il sito

io uso il traduttore online...i concetti si capiscono abbastanza bene...da quello che ho capito è un sito a pagamento 50 centesimi al giorno

miluncina ha scritto:

Boccadorata ha scritto:

cri845 ha scritto:

ciao Miluncina..
metti il link del sito, per cortesia??

grazi e buona giornata,
cri

Si, forse è più facile tradurre dal francese che dal googlese
A proposito, ho comprato la fiber pasta, ma dove hai letto che ha ig25?

www.methode-montignac.com

per la fiberpast vai sul sito ufficiale ci sono i dati

grazie per il link.. ci sto dando un occhio.. non è male!!
io l'ho studiato il francese, sono passati tanti anni però!!! speravo che il google chrome traducesse francese/italiano, invece no.. devo cercare di scaricare una versione che possa funzionare perchè il forum è proprio interessante e non vorrei capire una cosa per un'altra!!!
ciao ciao
cri

nel forum parla di 2 volte al massimo alla settimana per le cene protido lipidiche, le altre con carboidrati ricchi di fibre..
mah!!!??
vado avanti con la lettura... sperando che non suoni il telefono dell'ufficio!!

per chi sta leggendo il sito in francese, fateci sapere se trovare qualcosa di interessante che non sappiamo

deborab88 ha scritto:

per chi sta leggendo il sito in francese, fateci sapere se trovare qualcosa di interessante che non sappiamo

certo che si.. appena riesco a leggere un forum dall'inizio alla fine!!!